Résumé de l’épisode
Paul Arcand fait le point avec Charles-Philippe David de la chaire Raoul-Dandurand sur la sortie du président Trump, alors que nous sommes toujours en attente d'un vainqueur aux élections. Entrevue avec le Dr Karl Weiss sur la deuxième vague et la situation dans les écoles. Nos commissaires reviennent sur la fin du Pacte annoncée par Dominic Champagne.