Résumé de l’épisode
Paul Arcand veut des explications du ministre de la Famille, Mathieu Lacombe, qui veut réformer les Centres de la petite enfance. Entrevue avec Me Roxane Hamelin, l’avocate de l’ex-entraîneur de gymnastique Michel Arsenault qui n'aura pas à subir de procès pour agressions sexuelles et voies de fait, parce que les enquêteurs de la Sûreté du Québec ont mal fait leur travail. Et Lynne Roiter, présidente et cheffe de la direction de Loto-Québec, nous parle de la campagne publicitaire pour promouvoir le jeu en ligne.