Résumé de l’épisode
La députée de Vaudreuil, Marie-Claude Nichols explique sa décision de ne pas revenir au Parti libéral du Québec et revient sur le climat tendu au sein du caucus libéral. L’ex-enquêteur Roger Ferland raconte les dessous de l’Opération Scorpion qui visait un réseau de prostitution juvénile et ses clients à Québec. Le Dr Karl Weiss fait le point sur les virus respiratoires au Québec. L’autrice Geneviève Pettersen revient avec un nouveau roman coup de poing, La reine de rien.