Résumé de l’épisode
Les actualités du jour avec Paul Arcand. Les élections de mi-mandat aux États-Unis ne se sont finalement pas concrétisées en une vague rouge. À Atlanta, Valérie Beaudoin explique les résultats pour l’État de la Géorgie. En direct de l’Ukraine, Fabrice de Pierrebourg a constaté que les coupures d’électricité sont de plus en plus fréquentes. La sécheresse de la côte ouest américaine serait une des causes de la pénurie actuelle de laitue. Un photographe montréalais, accusé d’agression sexuelle sur une amie, plaide la sexsomnie. Est-ce une défense pour obtenir l’acquittement?